mpt · CSS study notes
Bureaucratic/Office Urdu Vocabulary
Core office-Urdu set — memorize cold (repeats every few years)
| English term | Urdu equivalent | Past-paper context |
|---|---|---|
| Office Memorandum | دفتری یادداشت | 2022 Q16 & 2026 Q16 — identical repeat |
| Minutes of the Meeting | رودادِ اجلاس | 2022 Q17 & 2026 Q17 — identical repeat |
| Noting | کیفیت نویسی | 2022 Q18 |
| File | مسل | 2022 Q20 & 2026 Q20 — identical repeat. Common wrong-answer distractors: مصل, مثل |
| For Compliance | برائے تعمیل | 2022 Q19: "برائے تعمیل" کا درست ترجمہ → For Compliance |
Related administrative/office vocabulary from past papers
| English term | Urdu equivalent | Year |
|---|---|---|
| Acting President | قائم مقام صدر | 2022 Q14 |
| Economy | معیشت | 2022 Q15 |
Example usage (memory sentence)
🗂️
اس فائل/مسل پر کیفیت نویسی مکمل کر کے رودادِ اجلاس کے ساتھ منسلک کریں، اور دفتری یادداشت برائے تعمیل ارسال کی جائے۔
("Complete the noting on this file, attach it with the minutes of the meeting, and send the office memorandum for compliance.") — a single sample sentence chaining all five core terms for memorization.
See also
These office terms are tested in the same translation-MCQ format as idioms — see Idiom & Proverb Translations (Urdu ↔ English).